《新霜拆栗罅,宿雨饱豆荚.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《新霜拆栗罅，宿雨饱豆荚。》原诗出处，译文，注释

金色的秋季已经到来，刚刚下了一场轻霜。此时，栗子已经成熟，外壳现出裂缝，好象是被初霜拆开似的。金黄的豆荚颗粒饱满，仿佛是被昨夜的一场秋雨喂饱了一般。这两句诗描写了金秋果实成熟的丰收景象。“拆”、“饱”两字，用拟人手法写出新霜时的物候特征，状物精微，用语准确，对仗亦极工整。

注：罅(xià)，缝隙。宿雨，前夜之雨。

《新霜拆栗罅，宿雨饱豆荚。》古诗句出处：宋·陆游《秋郊有怀》