《戾戾曙风急,团团明月阴.》原诗出处,译文,注释 - 唯美诗句

《戾戾曙风急，团团明月阴。》原诗出处，译文，注释

猛烈的晓风刮得很急，圆圆的明月变得阴暗无光了。诗句写出晨风呼啸、天昏地暗、明月无光的阴暗气氛。两句之间是因果关系，因“曙风急”而使“明月阴”，并又借后者的形象描绘了风之迅猛的程度。作者用风急月阴的自然景象暗喻宋建平王刘景素图谋发动的叛乱及其对朝廷的威胁。诗句含蓄委婉，深有蕴味。

注：戾戾(lì)，猛烈的样子。

《戾戾曙风急，团团明月阴。》古诗句出处：梁·江淹《效阮公诗十五首》其一