《当流赤足蹋涧石,水声激激风生衣.》原诗出处,译文,注释

《当流赤足蹋涧石,水声激激风生衣。》原诗出处,译文,注释

赤脚涉过溪水,踏上涧石,水声激激,山风吹衣。诗句是写一种自由自在的山野生活之美。泉水叮咚,清风拂衣,清凉的溪水在脚背上缓缓流淌,可见作者的整副身心都沉醉在这大自然美妙的境界中了。又“风生衣”意为“风从衣动中生出”。不说风吹动衣而反说风生衣,可见作者措词变化多而诗境美。

注: 蹋,同踏。

《当流赤足蹋涧石,水声激激风生衣。》古诗句出处:唐·韩愈《山石》