《峡险江惊急,楼高月迥明.》原诗出处,译文,注释

《峡险江惊急,楼高月迥明。》原诗出处,译文,注释

峡谷险峻,受惊的大江迅急奔流。楼台高高,远处的月亮光洁明亮。这是从楼上所见之景。“峡险”,故“江流急”。“楼高”,便可观“月迥明”。“惊”字极写江流湍急之貌,“迥”字巧写月朗星稀之景。两句用字皆妙。上句写景动且急,下句写景静且缓。两句对比,各得其妙。

注: 迥,远。

《峡险江惊急,楼高月迥明。》古诗句出处:唐·杜甫《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府姪三首》其一