《小童一棹舟如叶,独自编阑鸭阵归.》原诗出处,译文,注释

《小童一棹舟如叶,独自编阑鸭阵归。》原诗出处,译文,注释

暮色苍茫,湖水微荡,牧鸭小童手掌单舵独驾轻舟,在广阔的湖面上往来穿梭,驱赶鸭群,诗句写小童牧鸭而归的景象。“舟如叶”描绘出小童驾船轻盈如飞的风姿。“独自编阑鸭阵归”,活画出放鸭小童号令“三军”指挥鸭阵,行列整齐的情景。诗句语言诙谐,幽默有趣。

注: 编阑,挡拦,维持行列的秩序。

《小童一棹舟如叶,独自编阑鸭阵归。》古诗句出处:宋·范成大《四时田园杂兴》