《光含白露生琼海,色似明霞接绛河。》原诗出处,译文,注释
海蚌晒珠的珠光洁白明亮,就象大海上冒出了无数颗晶莹剔透的露珠; 月光下,那蚌珠的色彩又仿佛明亮的云霞一直和绛河相接。诗句描绘了北部湾海蚌在月夜晒珠的奇丽景色。诗人连用两个比喻来描摹蚌珠的形状、色泽,极富地方特色。
注: 琼海,泛指海南岛附近的海面和北部湾海面。绛河,传说中的南海地名。
《光含白露生琼海,色似明霞接绛河。》古诗句出处:清·屈大均《采珠词》
《光含白露生琼海,色似明霞接绛河。》原诗出处,译文,注释
海蚌晒珠的珠光洁白明亮,就象大海上冒出了无数颗晶莹剔透的露珠; 月光下,那蚌珠的色彩又仿佛明亮的云霞一直和绛河相接。诗句描绘了北部湾海蚌在月夜晒珠的奇丽景色。诗人连用两个比喻来描摹蚌珠的形状、色泽,极富地方特色。
注: 琼海,泛指海南岛附近的海面和北部湾海面。绛河,传说中的南海地名。
《光含白露生琼海,色似明霞接绛河。》古诗句出处:清·屈大均《采珠词》