《仅厌舞衫薄,稍知花簟寒。》原诗出处,译文,注释
时至初秋,稍稍觉得跳舞的衣衫有点单薄了,躺在织有花纹的竹席上,也只稍嫌凉了一点。诗句借舞衫、花簟写出了初秋乍凉还暖的气候。“仅厌”、“稍知”四字,把初秋时的微凉天气状摹得准确而又精妙。诗中虽无一“秋”字,然新秋之意言外可见,颇有“不著一字,尽得风流”之妙。
注: 厌,嫌。簟(diàn),竹席。
《仅厌舞衫薄,稍知花簟寒。》古诗句出处:唐·李贺《河南府试十二月乐词并闰月·七月》
《仅厌舞衫薄,稍知花簟寒。》原诗出处,译文,注释
时至初秋,稍稍觉得跳舞的衣衫有点单薄了,躺在织有花纹的竹席上,也只稍嫌凉了一点。诗句借舞衫、花簟写出了初秋乍凉还暖的气候。“仅厌”、“稍知”四字,把初秋时的微凉天气状摹得准确而又精妙。诗中虽无一“秋”字,然新秋之意言外可见,颇有“不著一字,尽得风流”之妙。
注: 厌,嫌。簟(diàn),竹席。
《仅厌舞衫薄,稍知花簟寒。》古诗句出处:唐·李贺《河南府试十二月乐词并闰月·七月》