《一关天上度,双角月中闻。》原诗出处,译文,注释
平型关建在群山之上,好似与天相接一般。一双号角的幽鸣声,也犹如从月中传来。诗句写平型关地势高陡险峻。作者运用的是多角度互相烘托的方法。“天上度” 是从视觉方面写平型关的高耸入云。“月中闻”则是从听觉角度烘托平型关的峭拔不凡。两者结合,便把平型关写成天下无双的了。
注: 平刑,即平型关,在今山西繁峙县东北边境,长城要口之一。
《一关天上度,双角月中闻。》古诗句出处:清·屈大均《平刑》
《一关天上度,双角月中闻。》原诗出处,译文,注释
平型关建在群山之上,好似与天相接一般。一双号角的幽鸣声,也犹如从月中传来。诗句写平型关地势高陡险峻。作者运用的是多角度互相烘托的方法。“天上度” 是从视觉方面写平型关的高耸入云。“月中闻”则是从听觉角度烘托平型关的峭拔不凡。两者结合,便把平型关写成天下无双的了。
注: 平刑,即平型关,在今山西繁峙县东北边境,长城要口之一。
《一关天上度,双角月中闻。》古诗句出处:清·屈大均《平刑》