《郁郁荒山里,猿声闲且哀.》原诗出处,译文,注释

《郁郁荒山里,猿声闲且哀。》原诗出处,译文,注释

林木茂密环境荒僻的大山里,猿声既安闲又哀伤。诗句写山林的荒凉偏僻和猿啸的悠长凄伤。“郁郁”写其形,“闲且哀”写其声。这猿声时断时续,不急不缓,安闲自若,哀婉凄凉。以猿声渲染山林的荒芜寂寥,既是直写猿声,又是侧面描写,衬托山之荒凉,同时还流露出诗人的主观感受。

注: 郁郁,林木茂密的样子。闲,安闲。

《郁郁荒山里,猿声闲且哀。》古诗句出处:晋·陶渊明《丙辰岁八月中于下潠田舍获》