《请说铜炉器,崔嵬象南山.》原诗出处,译文,注释

《请说铜炉器,崔嵬象南山。》原诗出处,译文,注释

请听我说说铜炉这个器物,它的形状就象南山一样高耸。作者以南山比喻铜炉,乍看起来本体与喻体之间似乎差距太大,但着“崔嵬” 一词便得铜炉的尖细高耸形状形象地再现在读者面前,这种比喻实是很新奇别致的。

注: 铜炉,铜制香炉。其形上端似碗,有盖,周围有小孔。下端似覆盘,中部较细瘦修长。全器长约一尺。炉放在铜盘内。

《请说铜炉器,崔嵬象南山。》古诗句出处:汉·无名氏《古诗四坐且莫喧》