《燕子不禁连夜雨,海棠犹待老夫诗.》原诗出处,译文,注释

《燕子不禁连夜雨,海棠犹待老夫诗。》原诗出处,译文,注释

燕子无节,经受不住彻夜的风风雨雨。海棠有志,风雨中更显得鲜艳挺拔,正等待着我去吟咏。诗句描写风雨中海棠傲然挺立的形象,歌颂了它那不畏艰难的精神,借以表达诗人对具有高尚气节的人士的赞美。诗人用燕子的无节衬托海棠有志,海棠的挺拔形象更为突出。

注: 禁(jīn),堪受。犹,尚且。

《燕子不禁连夜雨,海棠犹待老夫诗。》古诗句出处:宋·陈与义《雨中对酒庭下海棠经雨不谢》