《满岁如松碧,同时待菊黄.》原诗出处,译文,注释

《满岁如松碧,同时待菊黄。》原诗出处,译文,注释

柑树常年如松树一样碧绿,它们一起在等待着菊花开放。这里描写的是两棵柑树。上句写的是它的叶子。因为柑树是常绿灌木,所以它们总是如松一样翠绿,而不会枯黄。下句写的是它们的果实。“待菊黄”,是写它们的果实早已成熟,黄灿灿的,要和黄色的菊花一比高低。柑这种植物可能为北方人所不知,所以诗人引进大家熟知的松、菊作比,浅显又不俗气。

《满岁如松碧,同时待菊黄。》古诗句出处:唐·杜甫《树间》