《水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。》原诗出处,译文,注释
小溪的水流平静,游鱼吹起层层水泡,聚而成为波纹。树枝上空空荡荡的,原来是鸟儿已经飞离而去了。这是一幅充满野趣的鱼鸟嬉戏图。水静枝闲本来毫无生气,诗人却将鱼鸟拟人化,变成了灵物,破静为动,吹浪腾空。于是形成了以静衬动,静中有动,富有生气的艺术画面。两句对仗工巧,清幽脱俗。
注: 越中,指越州,治所在今浙江绍兴市。
《水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。》古诗句出处:唐·赵嘏《越中寺居》
《水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。》原诗出处,译文,注释
小溪的水流平静,游鱼吹起层层水泡,聚而成为波纹。树枝上空空荡荡的,原来是鸟儿已经飞离而去了。这是一幅充满野趣的鱼鸟嬉戏图。水静枝闲本来毫无生气,诗人却将鱼鸟拟人化,变成了灵物,破静为动,吹浪腾空。于是形成了以静衬动,静中有动,富有生气的艺术画面。两句对仗工巧,清幽脱俗。
注: 越中,指越州,治所在今浙江绍兴市。
《水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。》古诗句出处:唐·赵嘏《越中寺居》