《夜深风露满中庭,惟有孤萤自开阖.》原诗出处,译文,注释

《夜深风露满中庭,惟有孤萤自开阖。》原诗出处,译文,注释

深夜中的露水已洒满庭院,万籟俱寂,只有孤孤单单的萤火虫不甘寂寞,在四处飘飞,忽明忽暗。诗句描绘了诗人在村野住宿时的夜晚景色。只抓住“露”与“萤”加以刻画,极自然地几笔勾抹,荒野之夜的气氛便很浓郁,也流露出诗人自己的孤寂心境。

注: 开阖,形容萤火时明时灭的样子。

《夜深风露满中庭,惟有孤萤自开阖。》古诗句出处:宋·苏轼《自兴国往筠宿石田驿南二十五里野人舍》