《人烟掩映桄榔屿,渔火虚无茉莉洲.》原诗出处,译文,注释

《人烟掩映桄榔屿,渔火虚无茉莉洲。》原出处,译文,注释

居家的炊烟在那边长满桄榔树的小岛上袅袅升起。夜晚,渔舟上的灯火,在长满茉莉花的沙洲那边,忽隐忽现。诗句写白鹅潭夜晚的景色。诗人通过“渔火”描绘了渔乡特有的景象。“虚无”,写出了渔船的摇动和灯光的闪烁。全诗意境优美,有一种朦胧的美。

注: 桄(guāng)榔,常绿乔木,产于热带。我国广东等地均产。

《人烟掩映桄榔屿,渔火虚无茉莉洲。》古诗句出处:清·屈大均《白鹅潭眺望》