《辇车飞素盖,从者盈路旁.》原诗出处,译文,注释

《辇车飞素盖,从者盈路旁。》原诗出处,译文,注释

辇车飞奔仿佛素色的伞盖在飞舞,跟从的侍者挤满了道路两旁。诗句写出辇车飞奔时的情形以及随从队伍的庞大。前句描写夜游车队的速度与气势,后句表现出随从队伍的绵长以及乘车人地位的高贵。“飞”、“盈”两字渲染出夜游时浩大的气派,是这两句诗的诗眼。

注: 辇,指人推挽的车。素,白色或单纯颜色。盈,充满。

《辇车飞素盖,从者盈路旁。》古诗句出处:魏·刘桢《公宴诗》