《开户山鼠惊,虫声乱秋草.白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒.》原诗出处,译文,注释

《开户山鼠惊,虫声乱秋草。白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒。》原诗出处,译文,注释

打开门户,只见山鼠惊叫窜逃。 又闻虫鸣声, 杂乱地从秋草丛中散发出来。白色的菌菇,正缘着潮湿的屋墙攀附生长。枯黄的蒿草,却抱着朽老的篱笆一起倾倒在旁。这是一幅荒芜颓衰的家园图,形象逼真地反映了作者青少年时代的窘困境况。诗人由室内到室外,精选了一组动植物:山鼠、虫草、白菌、黄蒿,使它们构成了一个密集的意象群,从而写出家园的凄暗衰落。诗人穷愁凄苦之情都寓于景中,虽不著一字却得到真切的显现。

《开户山鼠惊,虫声乱秋草。白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒。》古诗句出处:唐·曹邺《翠孤至渚宫寄座主相公》