《峭壁溜灵泉,秀岭森青松.》原诗出处,译文,注释

《峭壁溜灵泉,秀岭森青松。》原诗出处,译文,注释

陡峭的山壁上泻下清泠的泉水,秀丽的山岭上覆盖着茂密的青松。诗句写华阳山的陡峭与山中树木的茂密。诗句简洁,用字传神。峭壁上 “溜”下泉水,可想见其湍急的水势,一泓飞泉顿使整幅画面气韵飞扬。“森”字是形容词动用,形象地表现了青松的苍黑颜色、稠浓密度和广阔的覆盖面积。

注: 溜,倾泻。森,用作动词,有密密地覆盖的意思。

《峭壁溜灵泉,秀岭森青松。》古诗句出处:晋·张翼《赠沙门竺法頵三首》其一