您的位置首页至理名言围炉夜话名言录

《纵子孙偷安，其后必至耽酒色而败门庭；教子孙谋利，其后必至争赀财而伤骨肉》译文

作者：未知 2020-10-16 15:57:27 来源：网络转载

围炉夜话第六七则解读

纵子孙偷安[1]，其后必至耽酒色而败门庭[2]；教子孙谋利，其后必至争赀财而伤骨肉[3]。

【注释】

[1]偷安：只图眼前的安逸，不顾将来的祸患。

[2]耽：沉湎于。门庭：指家庭或门第。

[3]赀财：钱财，财物。

【译文】

纵容子孙后辈们只图眼前安逸，必然会导致他们沉湎于酒色而败坏家风；教育子孙后辈们只顾谋取利益，必然会导致后辈们争夺钱财而伤害骨肉亲情。