《势利人装腔作调，都只在体面上铺张，可知其百为皆假；虚浮人指东画西，全不问身心内打算，定卜其一事无成》译文

作者：未知 2020-10-16 15:57:02 来源：网络转载

围炉夜话第七九则解读

势利人装腔作调，都只在体面上铺张，可知其百为皆假；虚浮人指东画西，全不问身心内打算，定卜其一事无成。

【译文】

势利小人总是装腔作势，但这些都只是在表面上的表演，其实他们的行为都是虚伪的；浮夸的人常常指东画西地出谋划策，但是全然不反思自己内心的打算，可以料定他们不能成就任何事业。