您的位置首页至理名言围炉夜话名言录

《浪子回头，仍不惭为君子；贵人失足，便贻笑于庸人》译文

作者：未知 2020-10-16 15:08:04 来源：网络转载

围炉夜话第二〇四则解读

浪子回头，仍不惭为君子；贵人失足[1]，便贻笑于庸人。

【注释】

[1]失足：丧失节操。《礼记·表记》:“君子不失足于人。”比喻失败、堕落或丧失节操，如言“一失足成千古恨”。

【译文】

浪荡子弟如果能改正错误，仍然可以做个俯仰无愧的君子；高贵的人一旦丧失节操，便连庸碌愚昧的人都会嘲笑他。