《处事要宽平,而不可有松散之弊;持身贵严厉,而不可有激切之形》译文

围炉夜话第一九六则解读

处事要宽平[1],而不可有松散之弊;持身贵严厉,而不可有激切之形[2]。

【注释】

[1]宽平:宽厚而平稳。

[2]激切:激动,激烈。

【译文】

为人处世要宽厚而平稳,但是不要有松懈散漫的毛病;修养自身贵在严于律己,但是不可以有过分激烈的行为。