明月夜留别
作者： 徐枫
【原文】：
李冶
离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
【原文作者】：李冶
【鉴赏】：
李冶是个女道士，也是中唐诗坛上富有盛名的女诗人，这首诗是她和情人阎伯钧告别时写的。
诗的前二句是写：一个明月之夜，两个相爱的人儿就要分手了，他们默默无声地作别，连月儿也屏息敛气，不敢作声。这里，“离人”点出了离别，“无语”、“有情”写出了别时的气氛和别意的深沉。本来，该有多少话儿要说，多少情意要倾诉啊!可是多情却似总无情，此时无声胜有声，彼此的心情何必一定要用语言来表达呢。“月无声”而“有光”，似乎连月儿也变得有心，变得通晓人意，不愿去打扰他们，只默默向有情人轻洒去万缕柔情的银光。这两句深得一个“静”字，月儿有光却无声，人儿有情但无言，这就写出了一种凄美的离愁别恨。
三、四句用浪漫的想像写别后的相思，两句的意思是说：皎洁的月光天上地下，云间水中，无所不照，人的相思也像月光一样，可以穿云过水，去到那心上人所到的任何地方呢!“层城”，俗称仙地、天庭，引申为好地方。这句，诗人心逐月华，情思飞扬，表现了对爱情自由而大胆的追求。其情思的自由浪漫，相思的缠绵悠长，真是无可比拟了!李冶虽然身为女子，但她生性却十分浪漫，在封建社会里，由于女道士的特殊身份，她的行动比较自由。这两句诗中，就流露出一种洒脱坦白、不受封建礼法约束的自由思想。
这首诗虽出自女子之手，却情思清雅，全没有一点点脂香粉气，诗人处处紧扣“月光”写别情和相思，构思新巧自然。