《帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。》是什么意思|译文|出处

《帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。》是什么意思|译文|出处

《帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。》出自:《唐诗选》名言名句

《帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。》译文如下:

(七言律诗 岑参“幕春号州东亭送李司马归扶凤别卢”)

帘前的春天景色实在太美丽了,人人应当好生珍惜这难得的美景;那些世间的功名利禄既不重视,又何必在乎瞬间即逝的虚名呢?

“好是”是完全,全然之意。“闲”是不在乎之意。