《满堂丝竹为君愁。》是什么意思|译文|出处

《满堂丝竹为君愁。》是什么意思|译文|出处

《满堂丝竹为君愁。》出自:《唐诗选》名言名句

《满堂丝竹为君愁。》译文如下:

(七言绝句张谓“送人使河源”)

在饯别的宴席上,箫瑟(丝指琴瑟,竹指箫管,其乐音多属哀调)等乐器也似乎都为你的远离而奏出哀愁的乐音。

这是作者为一个即将跋山涉水出使到远方的朋友,临别设宴欢送时所写的诗句。

(参考)故人行役向边州,匹马今朝不少留。

长路关山何日尽,满堂丝竹为君愁。