“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台”什么意思,原诗出处,注解

燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。

语出唐·李白《北风行》。诗曰:“烛龙栖寒门,光耀犹旦开。日月照之何不及此,唯有北风怒号天上来。燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。……”燕山:山名。在今河北省蓟县东南。这里概指燕山一带,并非专指燕山。轩辕台:遗址在今河北省怀来县乔山上。此篇为诗人北游幽州时所作。这两句诗的意思是:北国幽燕一带的雪花大如席子,一片片地吹落在轩辕台上。写环境险恶,极尽夸张渲染之能事,为下面诗中主人公的出场铺写具有典型性的环境,以衬写战士之苦,揭示思妇之痛。后人常引用前一句诗来夸说雪花之大,或用于说明夸张的例句。

例如

①“燕山雪花大如席”,果然名不虚传,风雪弥漫了山路,遍地皆白,呵,绿的军装,红的领章,像条条绿带、朵朵山花。山坡崖角,一夜之间遍布绿色帐篷,把景忠山装点得丰神异彩,这是从津门和内蒙科尔沁草原开来凿12.69公里引水隧洞的人民子弟兵。(摘自解国祯《滦水茶香》)

②漫天飞舞的大雪。李白浪漫主义的诗句:“燕山雪花大如席。”大如席的有序的晶体,踏着复杂的“迪士科”节奏,即兴凌空舞,够刺激!(摘自祖慰《困惑,在双轨上运行——教授和狼孩的同构》)

③李白诗云:“燕山雪花大如席”,极言燕山雪花之大。这自然是文学上的夸张。(摘自陈孙华《六出飞花 异彩纷呈》)

④从地理上看,北京邻近内蒙古大草原,西风东渐,赫赫有名的西伯利亚寒流常经过它而南下,它也首先经历风雪的洗礼与寒流的考验,所以古时即有“燕山雪花大如席”的夸张形容。(摘自洪烛等《北京的风与沙尘暴》)

⑤浩浩冬日,不光有“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台”的壮阔景象,也有“长安雪后似春归,积素凝华连曙辉”的天国胜景。(摘自如明《冬来飞雪总入诗》)