《黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。关西老将能苦战,七十行兵仍未休》什么意思,原诗出处,注解
《黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。关西老将能苦战,七十行兵仍未休》是关于描写《谕理警世·针砭时弊·赏罚不明》类的诗句。
黑姓蕃王身着貂皮裘衣,酒醉之后,便把贵重的丝织品葡萄宫锦作为赏赐之物送给舞女。而边关老将却因能征善战,年已七十仍无休止地统兵戍边。诗句将少数民族首领和关西汉将的生活待遇作鲜明对照,表现少数民族首领和汉将主帅之间的苦乐不同,流露出诗人对唐室的不满情绪。
注: 黑姓,西突厥的一个部族。葡萄宫锦,王宫中所用的绣有葡萄图案的名贵丝织品。缠头,唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以罗锦叫作缠头。
岑参《胡歌》 《全唐诗》第2106页。