《青冢琵琶,穹庐笳拍,未比渠侬泪万行》什么意思,原诗出处,注解

《青冢琵琶,穹庐笳拍,未比渠侬泪万行》什么意思,原诗出处,注解

《青冢琵琶,穹庐笳拍,未比渠侬泪万行》是关于描写《情感抒写·怨恨悲愁》类的诗句。

这里是融合了关于王昭君与蔡文姬的两个典故。昭君不仅容颜娇美,亦擅长琵琶,远嫁匈奴,常常拨弦弄琵,以寄忧郁苦闷的怀乡之情。死后,坟上青草丛生,留下万古悲风。文姬在滞留胡地的漫长岁月中,无时无刻不思亲怀远,悲伤慨叹着自己凄苦的处境,曾在穹庐中用饱含血泪的笔墨写成了《胡笳十八拍》。象王昭君、蔡文姬这样的不幸身世,也远远不及词中主人公遭遇的悲惨。句中用典对事工切,组织严密,集中倾吐了自身悲苦命运。

注: 穹庐,毡帐。渠侬,吴方言,即他(她),这里指女子。

刘将孙《沁园春》 《全宋词》第3529页。