《遥指来从初日外,始知更有扶桑东》什么意思,原诗出处,注解

《遥指来从初日外,始知更有扶桑东》什么意思,原诗出处,注解

《遥指来从初日外,始知更有扶桑东》是关于描写《场景记叙·中日往来》类的诗句。

自遥远的国度来了一位聘使,才使人知道在太阳升起的东海之外,还有一个叫 “扶桑” 的国度。“遥”点出日本与我国相距之远,以至于人们都不知道世上还存在这样一个国家,“始知”有欣喜之意,同时也表达了对日本信使的友谊之情和亲善的态度。

注: 扶桑,我国古代对日本的称呼。

刘长卿《同崔载华赠日本聘使》 《全唐诗》第1558页。