《每被老元偷格律,苦教短李伏歌行》什么意思,原诗出处,注解

《每被老元偷格律,苦教短李伏歌行》什么意思,原诗出处,注解

《每被老元偷格律,苦教短李伏歌行》是关于描写《谕理警世·文评文论》类的诗句。

常被老元偷去我的风格韵律,硬使短李佩服我的乐府歌行。诗句含蓄地写出诗人对自己所取得的成就的肯定。作者的诗歌高妙绝伦,常被时人效法。当然他的好友元稹更是得益非浅,李绅也深深佩服他的诗歌技巧和行世品德。诗句以戏谑的口气写自己的文才和时人的倾倒,既让人们了解了诗人卓越的成就又不让人产生诗人自负之感,笔法实为高妙。诗中的“偷”、“伏”便是这种诙谐手法的具体运用。

注: 老元,指元稹。偷,朋友间戏语,指学习和效法。短李,指李绅。李生得短小精悍,故时人称他为“短李”。

白居易《编集拙诗成一十五卷因题卷末戏赠元九李二十》 《全唐诗》第4895页。