《雨我公田,遂及我私。》是什么意思|译文|出处

《雨我公田,遂及我私。》是什么意思|译文|出处

《雨我公田,遂及我私。》出自:《诗经》名言名句

《雨我公田,遂及我私。》译文如下:

(小雅 大田)

希望雨先降落在公田上,有剩余的,再湿润我的田地。这是凡事以国家为先的例子。

周行井田制,把方里之地分为井字形“囲”,共九等分,每分百亩;以中央为公田,八家各授一百亩为私田。公田由八家共同耕作,各家能拥有其土地的产物。公田所得归公,而不另征税。