《其新孔嘉,其旧如之何。》是什么意思|译文|出处

《其新孔嘉,其旧如之何。》是什么意思|译文|出处

《其新孔嘉,其旧如之何。》出自:《诗经》名言名句

《其新孔嘉,其旧如之何。》译文如下:

(豳风 东山)

“新”指新婚之时。“孔”有甚的意思。“旧”指结婚已久。叙说妇人迎接久离凯归夫婿的心情。

新婚燕尔,生活自然和乐可喜。但久别而重聚首,夫妇间的欢乐更甚于此,愉悦之情,难于描摹。

豳人随周公东征,归返时赞美周公吊民伐罪的诗。