《角枕粲兮,锦衾烂兮;予美亡此,谁与独旦。》是什么意思|译文|出处
《角枕粲兮,锦衾烂兮;予美亡此,谁与独旦。》出自:《诗经》名言名句
《角枕粲兮,锦衾烂兮;予美亡此,谁与独旦。》译文如下:
(唐风 葛生)
“角枕”是用角装饰美丽的枕头。“锦衾”是织锦的被褥。“独旦”指独处直到天明。角枕与锦衾还是像新婚时那么灿烂,可是往日所爱的丈夫却已不在,有谁陪伴我度过漫漫长夜呢?祇有独自空守到天明。
这是妻子思念亡夫,心中的感伤。
《角枕粲兮,锦衾烂兮;予美亡此,谁与独旦。》是什么意思|译文|出处
《角枕粲兮,锦衾烂兮;予美亡此,谁与独旦。》出自:《诗经》名言名句
《角枕粲兮,锦衾烂兮;予美亡此,谁与独旦。》译文如下:
(唐风 葛生)
“角枕”是用角装饰美丽的枕头。“锦衾”是织锦的被褥。“独旦”指独处直到天明。角枕与锦衾还是像新婚时那么灿烂,可是往日所爱的丈夫却已不在,有谁陪伴我度过漫漫长夜呢?祇有独自空守到天明。
这是妻子思念亡夫,心中的感伤。