不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎。

【注释】①两钟输一斛:斛,是古代容量单位,六斛四斗为一钟。这句话的意思是:本来是一斛的租,实际却要交两钟的粮才行,说明租税极重。②赢:剩余。③糠核:糠皮碎米。

【释义】不惜以两钟粮来完成本来是一斛的租税,尚且剩余有糠皮碎米来喂饱孩子。

【点评】作者虽然用一种轻松的笔调描写了农民的沉重负担,但却产生了强烈的震憾作用。

参考文献

范成大《四时田园杂兴六十首》