辞之辑矣,民之洽矣;辞之怿矣,民之莫矣。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】辞之辑矣,民之洽矣;辞之怿矣,民之莫矣。

【注释】①辞:政令之辞。②辑:缓和协调。③洽:融洽。④怿(yi):败坏,一说喜悦。⑤莫:通“瘼”,灾难,一说安定。

【释义】发布政令的语言缓和,老百姓则融洽;言辞和悦,则百姓安定。

【点评】这实际上是一个如何对待百姓的问题,是关心还是冷漠。

参考文献

经·大雅·板》