干天下大事,非气不济。然气欲藏不欲露,欲抑不欲扬。掀天揭地事业,不动声色,不惊耳目,做得停停妥妥,此为第一妙手,便是入神。譬之天地,当春夏之时,发育万物,何等盛大流行之气,然视之不见,听之不闻,岂无风雨雷霆,亦只时发间出,不显匠作万物之迹,这才是化工。

【名句】干天下大事,非气不济。然气欲藏不欲露,欲抑不欲扬。掀天揭地事业,不动声色,不惊耳目,做得停停妥妥,此为第一妙手,便是入神。譬之天地,当春夏之时,发育万物,何等盛大流行之气,然视之不见,听之不闻,岂无风雨雷霆,亦只时发间出,不显匠作万物之迹,这才是化工。

【译文】干天下大事,非具有浩然正气不能成功。但是气欲藏不欲露,欲抑不欲扬。干掀天揭地事业,不动声色,不惊耳目,做得停停妥妥,这是第一妙手,这就是入神。就譬如天地,当春夏之时,发育万物,是何等盛大流行之气,然而视之不见,听之不闻,难道无风雨雷霆?也只是时发间出而已。不显露出人工创造万物的痕迹,这才是造化之工。