处天下事只消得“安详”二字,虽兵贵神速,也须从此二字做出。然安详非迟缓之谓也,从容详审,养奋发于凝定之中耳。是故不闲则不忙,不逸则不劳。若先怠缓则后必急躁,是事之殃也。十行九悔,岂得谓之安详?

【名句】处天下事只消得“安详”二字,虽兵贵神速,也须从此二字做出。然安详非迟缓之谓也,从容详审,养奋发于凝定之中耳。是故不闲则不忙,不逸则不劳。若先怠缓则后必急躁,是事之殃也。十行九悔,岂得谓之安详?

【译文】处理天下的事,只需要“安详”二字,虽然兵贵神速,也须要从这二字做出来。但安详不是迟缓的意思,是从容详审、养奋发于凝定之中的意思。因此不闲则不忙,不逸则不劳。如果先怠缓则以后必定焦急,这是事情成功的祸殃,十次行动九次都会后悔,怎能叫做安详呢!