【名句】性一母而五子，五性者，一性之子也。情者，五性之子也。一性静，静者阴；五性动，动者阳。性本浑沦，至静不动，故曰“人生而静，天之性也”①。才说性便已不是性矣，此一性之说也。
【译文】善性为母，仁义礼智信就是五子。这五种性，就是善性的儿子。情，就是五种性的儿子。善性是静的，静是阴;五性是动的，动是阳。性本来是浑然不可分的，又是至静不动的，所以说“人生而静，是天生之性”。刚说性便已经不是性了，这就是一性的说法。
注释
【注释】①“人生而静”二句:语见《礼记·乐记》。原文为:“人生而静,天之性也;感于物而动,性之欲也。”