【名句】浩然之气①，孔子非无，但用底妙耳。孟子一生受用全是这两字。我尝云孟子是浩然之气，孔子是浑然之气。浑然是浩然底归宿，浩然是浑然底作用，惜也孟子未能到浑然耳。
【译文】浩然之气，孔子不是没有，只是使用的巧妙罢了。孟子一生受用的全是“浩然”二字。我曾说，孟子是浩然之气，孔子是浑然之气。浑然是浩然的归宿，浩然是浑然的作用。可惜啊!孟子未到达浑然呀!
注释
【注释】①浩然之气:《孟子·公孙丑上》:“‘敢问夫子恶乎长?’曰:‘我知言,我善养吾浩然之气。’‘敢问何谓浩然之气?’曰:‘难言也,其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地间。其为气也,配义与道;无是,馁也。是集义所生者,非义袭而取之也。’”