洗漆以油,洗污以灰,洗油以腻。去小人以人小,此古今妙手也。昔人明此意者几,故以君子去小人,正治之法也。正治是堂堂之阵,妙手是玄玄之机。玄玄之机,非圣人不能用也。

作者：未知 2019-05-12 10:32:37 来源：网络转载

【名句】洗漆以油，洗污以灰，洗油以腻。去小人以人小，此古今妙手也。昔人明此意者几^①，故以君子去小人，正治之法也。正治是堂堂之阵，妙手是玄玄之机^②。玄玄之机，非圣人不能用也。

【译文】用油能洗掉漆，用灰能洗掉污，用腻能去掉油。用小人除去小人，这是古今的妙手啊!从前的人明白这个道理的很少，因此用君子去除小人，这是从正面治理的方法。正面治理是堂堂对阵，而妙手却是玄玄之机。玄玄之机，非圣人不能运用。

注释

【注释】①几:少。　②玄玄:深奥,神妙。