【名句】弃此身操执之常而以圆软沽俗誉,忘国家远大之患而以宽厚市私恩,巧趋人所未见之利,善避人所未识之害,立身于百祸不侵之地,事成而我有功,事败而我无咎,此智巧士也,国家奚赖焉!
【译文】抛弃了自己一贯的操守而以圆软的态度来讨世俗的赞誉,忘记国家长远的祸患而以宽厚的态度来博取别人的感激,巧趋人所未见之利,善避人所未识之害,立身于百祸不侵之地,事成而我有功,事败而我无咎,这就是智巧之士,国家怎么能依靠这种人呢!
【名句】弃此身操执之常而以圆软沽俗誉,忘国家远大之患而以宽厚市私恩,巧趋人所未见之利,善避人所未识之害,立身于百祸不侵之地,事成而我有功,事败而我无咎,此智巧士也,国家奚赖焉!
【译文】抛弃了自己一贯的操守而以圆软的态度来讨世俗的赞誉,忘记国家长远的祸患而以宽厚的态度来博取别人的感激,巧趋人所未见之利,善避人所未识之害,立身于百祸不侵之地,事成而我有功,事败而我无咎,这就是智巧之士,国家怎么能依靠这种人呢!