【名句】“得”之一字,最坏此心。不但鄙夫患得、年老戒得为不可,只明其道而计功,有事而正心,先事而动得心,先难而动获心,便是杂霸杂夷。一念不极其纯,万善不造其极,此作圣者之大戒也。
【译文】“得”这个字,最坏人心。不只鄙陋浅薄的人会计较得失,即使让老年人警戒得失,也是做不到的,如果做事合乎道而计较功利,遇到事先端正用心,做事之前先有了得心,事情难做先有了获取心,便是用心不纯。一个念头不是纯而又纯,万种善事就不能善而又善。这是想要成为圣人的大戒。
【名句】“得”之一字,最坏此心。不但鄙夫患得、年老戒得为不可,只明其道而计功,有事而正心,先事而动得心,先难而动获心,便是杂霸杂夷。一念不极其纯,万善不造其极,此作圣者之大戒也。
【译文】“得”这个字,最坏人心。不只鄙陋浅薄的人会计较得失,即使让老年人警戒得失,也是做不到的,如果做事合乎道而计较功利,遇到事先端正用心,做事之前先有了得心,事情难做先有了获取心,便是用心不纯。一个念头不是纯而又纯,万种善事就不能善而又善。这是想要成为圣人的大戒。