【名句】吾观于射,而知言行矣。夫射,审而后发,有定见也;满而后发,有定力也。夫言能审满,则言无不中;行能审满,则行无不得。今之言行皆乱放矢也,即中,幸耳。
【译文】我观察射箭的事情,就懂得言行的道理了。射箭,仔细观察再放箭,这是有了一定的目标;拉满了弓再放手,就有了一定的力量。如果说话前能仔细思考,思考完满了再说,则没有一句说的不对;如果行动前能仔细思考,做好准备,则没有一事不能成功。现在人们的言行都是无的放矢,即使对了,也是侥幸成功的。
【名句】吾观于射,而知言行矣。夫射,审而后发,有定见也;满而后发,有定力也。夫言能审满,则言无不中;行能审满,则行无不得。今之言行皆乱放矢也,即中,幸耳。
【译文】我观察射箭的事情,就懂得言行的道理了。射箭,仔细观察再放箭,这是有了一定的目标;拉满了弓再放手,就有了一定的力量。如果说话前能仔细思考,思考完满了再说,则没有一句说的不对;如果行动前能仔细思考,做好准备,则没有一事不能成功。现在人们的言行都是无的放矢,即使对了,也是侥幸成功的。