【名句】有人情之识,有物理之识,有事体之识,有事势之识,有事变之识,有精细之识,有阔大之识。此皆不可兼也,而事变之识为难,阔大之识为贵。
【译文】有人对人情了解得比较透彻,有人对物理了解得比较透彻,有人对事体了解得比较透彻,有人对事势了解得比较透彻,有人对事变了解得比较透彻,有人对精细的事情看得比较清楚,有人对阔大的事情看得比较清楚。但一个人不可能兼有几种识见,而能看清楚事情的变化的见识是比较难得的,有阔大见识的是难能可贵的。
【名句】有人情之识,有物理之识,有事体之识,有事势之识,有事变之识,有精细之识,有阔大之识。此皆不可兼也,而事变之识为难,阔大之识为贵。
【译文】有人对人情了解得比较透彻,有人对物理了解得比较透彻,有人对事体了解得比较透彻,有人对事势了解得比较透彻,有人对事变了解得比较透彻,有人对精细的事情看得比较清楚,有人对阔大的事情看得比较清楚。但一个人不可能兼有几种识见,而能看清楚事情的变化的见识是比较难得的,有阔大见识的是难能可贵的。