【名句】天下国家之存亡,身之生死,只系“敬”“怠”两字。敬则慎,慎则百务修举;怠则苟,苟则万事隳颓。自天子以至于庶人,莫不如此。此千古圣贤之所兢兢,而世人之所必由也。
【译文】天下国家的存亡,己身的生死,只在“敬”“怠”这两个字上。敬则会慎,慎则百种事物都会整治兴办;怠则苟,苟则万种事物都会毁坏衰败。从天子到平民百姓,莫不如此。这就是千古以来圣贤也要小心谨慎的原因,这也是世上所有的人必须走的道路。
【名句】天下国家之存亡,身之生死,只系“敬”“怠”两字。敬则慎,慎则百务修举;怠则苟,苟则万事隳颓。自天子以至于庶人,莫不如此。此千古圣贤之所兢兢,而世人之所必由也。
【译文】天下国家的存亡,己身的生死,只在“敬”“怠”这两个字上。敬则会慎,慎则百种事物都会整治兴办;怠则苟,苟则万种事物都会毁坏衰败。从天子到平民百姓,莫不如此。这就是千古以来圣贤也要小心谨慎的原因,这也是世上所有的人必须走的道路。