明义理易,识时势难。明义理,腐儒可能;识时势,非通儒不能也。识时易,识势难。识时,见者可能;识势,非早见者不能也。识势而早图之,自不至于极重,何时之足忧?

【名句】明义理易,识时势难。明义理,腐儒可能;识时势,非通儒不能也。识时易,识势难。识时,见者可能;识势,非早见者不能也。识势而早图之,自不至于极重,何时之足忧?

【译文】明白义理容易,识时势难。弄明义理,腐儒也能做到;识时势,非博通古今、学识渊博的儒者不能做到。识时易,识势难。识时,看到的人就可做到;识势,非有预见的人不能做到。认清了势又能提早谋划,自然不会到极其严重的形势,还忧时做什么呢?