扶持资质,全在学问,任是天资近圣,少此二字不得。三代而下无全才,都是负了在天底,欠了在我底,纵做出掀天揭地事业来,仔细看他多少病痛。

【名句】扶持资质,全在学问,任是天资近圣,少此二字不得。三代而下无全才,都是负了在天底,欠了在我底,纵做出掀天揭地事业来,仔细看他多少病痛。

【译文】帮助天资、品格提高的,全在于学问,任凭你天资接近圣人,也少不了学问二字。三代以后没有全才,都是亏负了天生的资质或亏欠了自我的品格,这些人纵然做出了掀天揭地的事业,仔细一看,他身上还有不少的毛病。