广所依不如择所依,择所依不如无所依。无所依者,依天也。依天者有独知之契,虽独立宇宙之内而不谓孤。众倾之、众毁之而不为动,此之谓男子。

【名句】广所依不如择所依,择所依不如无所依。无所依者,依天也。依天者有独知之契,虽独立宇宙之内而不谓孤。众倾之、众毁之而不为动,此之谓男子。

【译文】广泛地依赖外物,不如有所选择的依赖;有所选择的依赖,不如无所依赖。无所依赖的人,是依天而立的人。依天而立的人必然有独立的见解,这样的人虽然独立于宇宙之内而不能说他是孤独的。众人都来推他,都来诽谤他,他也不会为其所动,这种人才是真正的男子汉。