【名句】天下之事,真知再没个不行,真行再没个不诚,真诚之行再没个不自然底。自然之行不至其极不止,不死不止,故曰“明则诚”矣①。
【译文】天下的事,真正认识清楚了,没有不实行的;真正实行了,没有不真诚的;真诚的行为,没有不自然的。自然之行,不做到底不会停止,不做到死不会停止,所以说“明则诚”矣。
注释
【注释】①明则诚:《中庸》第二十一章:“自诚明,谓之性,自明诚,谓之教。诚则明矣,明则诚矣。”
【名句】天下之事,真知再没个不行,真行再没个不诚,真诚之行再没个不自然底。自然之行不至其极不止,不死不止,故曰“明则诚”矣①。
【译文】天下的事,真正认识清楚了,没有不实行的;真正实行了,没有不真诚的;真诚的行为,没有不自然的。自然之行,不做到底不会停止,不做到死不会停止,所以说“明则诚”矣。
注释
【注释】①明则诚:《中庸》第二十一章:“自诚明,谓之性,自明诚,谓之教。诚则明矣,明则诚矣。”