【名句】天地间道理,如白日青天。圣贤心事,如光风霁月。若说出一段话,说千解万,解说者再不痛快,听者再不惺惚①,岂举世人皆愚哉?此立言者之大病。
【译文】天地间的道理,如白日青天;圣贤的心事,如光风霁月。如果说出一段话,用千万种方法解说,解说者还不痛快,听者再不醒悟,难道举世都是愚蠢的人吗?这是想著书立说的人的大毛病。
注释
【注释】①惺惚:清醒、明白。
【名句】天地间道理,如白日青天。圣贤心事,如光风霁月。若说出一段话,说千解万,解说者再不痛快,听者再不惺惚①,岂举世人皆愚哉?此立言者之大病。
【译文】天地间的道理,如白日青天;圣贤的心事,如光风霁月。如果说出一段话,用千万种方法解说,解说者还不痛快,听者再不醒悟,难道举世都是愚蠢的人吗?这是想著书立说的人的大毛病。
注释
【注释】①惺惚:清醒、明白。